Har hittat ett kandar.Nån som kan tyska ??

[briana]

Har hittat ett kandar men behöver lite hjälp med översättningen..

Die Kandarre ist aus schwarzem, hochwertigem Leder und auch schwarz unterlegt. Sie hat ein schwedisches Reithalfter und silberne Beschläge. Zwei Paar Lederzügel sind natürlich auch dabei!
Verkaufe die Kandarre OHNE Gebisse! Die brauche ich noch :-)

Förstår lite av det men inte allt

Det är bråttom TACK !!

 

[Centaur]

Sv: Har hittat ett kandar.Nån som kan tyska ??

i korthet:
svart kandar av fint läder, pullback nosgrimma, ss spännen. inkl. tyglar men ej bett.

 

[briana]

Sv: Har hittat ett kandar.Nån som kan tyska ??

Tack för det ! Det är ju ett döbert kandar Får kontakta henne igen..