Inte helt lyckade produktnamn/reklam (Utbruten från Namn som fått avslag)

[Jeffery]

Denna trådstart är utbruten från en annan tråd av en moderator. Vi gör det ibland när ett ämne verkar intressant för flera och/eller egentligen inte passar under den ursprungliga trådrubriken.
Det här första inlägget är alltså ingen vanlig trådstart av den här användaren. Efterföljande inlägg kan komma från den gamla tråden eller vara svar som skett i denna utbrutna tråd.

Generellt tips; kolla med någon i lokalbefolkningen som kan språket innan du döper ett barn till ett utländskt ord. Finns ju ord med flera betydelser och det kan bli extremt fel om man har otur...

Gäller inte bara barn, utan är du en världomspännande koncern som ska lansera din produkt under samma namn över hela jorden måste du vara väldigt noggrann.
IKEA är duktiga på att finna neutrala namn. Honda har varit lite sämre.

 

[sorbifolia]

Gäller inte bara barn, utan är du en världomspännande koncern som ska lansera din produkt under samma namn över hela jorden måste du vara väldigt noggrann.
IKEA är duktiga på att finna neutrala namn. Honda har varit lite sämre.

Även Statoils namnbyte vär väl inte sådär jättelyckad om man frågar mig.....

 

[Michellan95]

Även Statoils namnbyte vär väl inte sådär jättelyckad om man frågar mig.....

Förklara för mig vad du menar
Circle K är ett amerikanskt namn på ett kanadensiskt företag som äger det.

 

[vallhund]

Det var visst inte en så lyckad introduktion för Elektrolux i USA, deras slogan var. Nothing suks like Elektrolux. Vad nu det har med tråden att göra.

Jag har också ett namn som jag är ensam om i hela världen, samma med son, dotterson o hans syster.

 

[alazzi]

Historien om Electrolux

 

[Viva]

Det var visst inte en så lyckad introduktion för Elektrolux i USA, deras slogan var. Nothing suks like Elektrolux. Vad nu det har med tråden att göra.

All reklam är bra reklam? Tvetydigheten var inget misstag i alla fall utan högst medvetet.

Tvåa på bollen.

 

[micaelathegreat]

En annan reklam som sköt lite bredvid så att säga:

 

[Seabaz]

Min favorit aussi reklam, för att göra NT mer attraktivt för turister

(See you in the northern territory)

 

[karamelldrottningen]

Visa bifogad fil 21355

Historien om Electrolux

Och vad har Eiffeltornet med saken att göra?

 

[Niyama]

Och vad har Eiffeltornet med saken att göra?

Det där är väl ändå lutande tornet i Pisa?

 

[karamelldrottningen]

Min favorit aussi reklam, för att göra NT mer attraktivt för turister

Visa bifogad fil 21362

(See you in the northern territory)

Jag läser: Cunt in the top end different from the bottom end

 

[karamelldrottningen]

Det där är väl ändå lutande tornet i Pisa?

Ja jag menar det såklart.

Mvh trött

 

[alazzi]

Och vad har Eiffeltornet med saken att göra?

? Det lutande tornet i PISA är det ju

tvåa på bollen

 

[karamelldrottningen]

? Det lutande tornet i PISA är det ju

Ja jag vet.
Men fortfarande inget svar på frågan

 

[Hedinn]

Ja jag vet.
Men fortfarande inget svar på frågan

Kan tänkas vara en dammsugare vid sidan av/snett nedanför som ska vara orsaken till att tornet lutar, skulle jag gissa?

 

[karamelldrottningen]

Kan tänkas vara en dammsugare vid sidan av/snett nedanför som ska vara orsaken till att tornet lutar, skulle jag gissa?

Make sense

 

[hastflicka]

Jag läser: Cunt in the top end different from the bottom end

Och det ar problemet ... ta och googla vad "cunt" betyder pa Engelska

 

[karamelldrottningen]

Och det ar problemet ... ta och googla vad "cunt" betyder pa Engelska

Fitta. Men det är alltså det roliga ?

 

[Tilly_85]

Förklara för mig vad du menar
Circle K är ett amerikanskt namn på ett kanadensiskt företag som äger det.

Statoil sålde sina bensinstationer till Cirkle K som då tog över den delen av verksamheten, vet inte vilket år det var. Statoil ASA som är ett energi bolag till största del ägt av norska staten har i år ändrat namn till Equinor, vilket enligt många här säkert drar tankarna till nått annat än energi

 

[escodobe]

Liberalernas logga... Alltså var den ingen som reagerade när den togs fram?