Krokodiltårar och andra uttryck som används felaktigt!

[TheRedLightning]

Hittade den här länken, som passar in i tråden och kanske kan hjälpa någon som inte redan vet förstås.

 

[Dentaku]

En person som kanske borde läst tråden:

http://www.aftonbladet.se/nyheter/article21450689.ab

 

[Sar]

En person som kanske borde läst tråden:

http://www.aftonbladet.se/nyheter/article21450689.ab

Pinsamt.

 

[Jeffery]

Orkar inte söka längre efter en mer passande tråd,
men jag behöver skriva ur mig lite.

Ni känner alla till uttrycket "dra alla över en kam", som allt för många numera misshandlar till "dra alla över en kant"

Nu har någon högre makt genmodifierat det genmodifierade uttrycket, och givit oss följande:
"dra alla över en katt"

Djurskyddsföreningen, var är ni? - jag kräver aktion!

 

[LenaH]

Orkar inte söka längre efter en mer passande tråd,
men jag behöver skriva ur mig lite.

Ni känner alla till uttrycket "dra alla över en kam", som allt för många numera misshandlar till "dra alla över en kant"

Nu har någon högre makt genmodifierat det genmodifierade uttrycket, och givit oss följande:
"dra alla över en katt"

Djurskyddsföreningen, var är ni? - jag kräver aktion!

Så länge ingen drar över en katt.

 

[Philosophia]

Passande att denna tråd kom upp! Igår såg jag någon som fick beröm och applåder för att vara en ”ögonkännare” (ögontjänare).

 

[Sel]

Passande att denna tråd kom upp! Igår såg jag någon som fick beröm och applåder för att vara en ”ögonkännare” (ögontjänare).

Alltså både felaktigheten i själva uttrycket samt att folk tror att det är någonting positivt?!

 

[vilde]

Alltså både felaktigheten i själva uttrycket samt att folk tror att det är någonting positivt?!

Två fel skulle kunna bli ett rätt, ögonkännare borde betyda att någon är kunnig på ögon och det är ju positivt .

 

[vilde]

Insektsnyckel är en klassiker men jag gillar den felsägningen, nycklarna påminner faktiskt i utseende om benen på en insekt.

 

[Philosophia]

Alltså både felaktigheten i själva uttrycket samt att folk tror att det är någonting positivt?!

Ja! Alltså dubbelt fel.

 

[Philosophia]

Två fel skulle kunna bli ett rätt, ögonkännare borde betyda att någon är kunnig på ögon och det är ju positivt .

Det var inte en optiker som fick beröm!

 

[MiaMia]

som av en händelse dyker tråden upp bara timmar efter att jag lyssnat på senaste avsnittet av språket - Metaforerna som ständigt missförstås.
Delar för den som är intresserad. https://www.sverigesradio.se/avsnitt/metaforerna-som-standigt-missforstas

 

[Jahopp]

Min bror som länge sa "hack jo ett noll" när han som barn försökte vara ball och dra till med ett "fuck you, asshole"
Pekfinger i luften och allt

 

[Philosophia]

Min bror som länge sa "hack jo ett noll" när han som barn försökte vara ball och dra till med ett "fuck you, asshole"
Pekfinger i luften och allt

Fantastiskt att kunna be någon dra åt helvete utan att denne fattar ett smack! Jag ska nog anamma det.

 

[Crossline]

Kan man verkligen säga ”missförstå mig rätt”? Jag hör det ofta och förstår inte riktigt. Ska jag missförstå dig på rätt sätt? Säger man så?

Är det inte lika bra att säga ”förstå mig rätt”?

 

[Efwa]

Kan man verkligen säga ”missförstå mig rätt”? Jag hör det ofta och förstår inte riktigt. Ska jag missförstå dig på rätt sätt? Säger man så?

Är det inte lika bra att säga ”förstå mig rätt”?

Det är en lek med ord kan man säga...... det är "missförstå mig rätt" som är det riktiga. Ett ironiskt uttryck alltså.

 

[Snowball]

Kan man verkligen säga ”missförstå mig rätt”? Jag hör det ofta och förstår inte riktigt. Ska jag missförstå dig på rätt sätt? Säger man så?

Är det inte lika bra att säga ”förstå mig rätt”?

Det har vi till och med haft en tråd om
https://www.bukefalos.se/threads/varfor-sager-man-missforsta-mig-ratt.1507327/
Här finns flera bra exempel tycker jag

 

[Keb71]

Min bror som länge sa "hack jo ett noll" när han som barn försökte vara ball och dra till med ett "fuck you, asshole"
Pekfinger i luften och allt

Haha, ungefär som en gammal pojkväns lillasyster som hört "fucking annoying" och började säga "fucking onion"!

(Givetvis anammades "jävla lök" som ett kraftuttryck i familjen efter detta!)

 

[Iamia]

Det här med misstänkt och misstänksam…

”Paketet såg misstänksamt ut!” Neeeej! Det såg MISSTÄNKT ut. Möjligen att DU blev lite misstänksam när du såg paketet…

Tack.

 

[Lyan]

Ett ex kunde aldrig lära sig skillnaden mellan stöldbegärlig och stöldbenäglig (som jag inte ens tror är ett riktigt ord?) så jag fick alltid rätta med att nej *valfri pryl* är fortfarande inte benägen att stjäla sig själv. Han sa också en släp och ett spik