Uttrycket "svennar"

[a1agnlju]

En ung släkting till mig skrev på sociala medier - Nu kommer alla svennar åka runt i landet som om det finns någon morgondag- (gällande beslutet att öppna upp för resor i Sverige från och med den 15 juni).
Jag tog fruktansvärt illa upp i egenskap av medborgare med svensk härkomst och gav släktingen en rejäl avhyvling (frågade bland annat om hon tyckte det var lika roligt om hon bytt ut svennar mot blattar i sin kommentar).

Hon gav förklaringen att det var tänkt som ett skämt och att hon tillhör en annan generation som av den anledningen inte läser in ordet Svenne som ett skällsord.

Jag känner väl att jag kanske överreagerade på sätt och vis, men vill fråga lite fler om hur ordet svennar upplevs av er. Jag menar, det skulle aldrig falla mig in att bunta ihop ett gäng personer med utländsk härkomst och kalla dem blattar, och skulle inte heller kalla folk för spaggar, snedögon, svennar eller något annat (som jag anser i alla fall)nedsättande, och definitivt inte på sociala medier.

Kanske ska tillägga att släktingen inte helt sällan uttrycker hur hon "skäms för att vara svensk" osv. vilket jag också tycker rätt illa om, men har knipit käft om det hittills (jag kan ju trots allt låta bli att läsa ).

 

[karamelldrottningen]

Tycker nog att du överreagerade lite

 

[Gry]

Ordet ”svenne” har ju ingen maktordning inbyggt i sig på samma sätt som när man refererar till ett ord som man använder nedsättande till en grupp med mindre makt än svenskar. Sen att man menar svennebanan när man använder ordet ”svenne” är ju en annan sak.

Att mot sin vilja bli ihoptryckt med ett gäng man inte vill bli förknippad med kan ju vara provocerande. Och att ha en mindre genomtänkt fb-vän. Personligen hade jag inte orkat hetsa upp mig.

 

[a1agnlju]

Tycker nog att du överreagerade lite

Jo, kanske. Det spelar kanske inte jättestor roll. Men anses svenne inte vara ett nedsättande ord numera? Det var ett glåpord ungdomarna i Tensta eller Rinkeby hojtade efter väktaren när de blev utkörda från tunnelbanan i min ungdom. Är det ett ord man kan bära med stolhet numera? Jag har verkligen inget svar själv, därför frågar jag

 

[BernT]

Jo, kanske. Det spelar kanske inte jättestor roll. Men anses svenne inte vara ett nedsättande ord numera? Det var ett glåpord ungdomarna i Tensta eller Rinkeby hojtade efter väktaren när de blev utkörda från tunnelbanan i min ungdom. Är det ett ord man kan bära med stolhet numera? Jag har verkligen inget svar själv, därför frågar jag

Det är ett nedsättande ord, inget annat.

 

[a1agnlju]

Ordet ”svenne” har ju ingen maktordning inbyggt i sig på samma sätt som när man refererar till ett ord som man använder nedsättande till en grupp med mindre makt än svenskar. Sen att man menar svennebanan när man använder ordet ”svenne” är ju en annan sak.

Att mot sin vilja bli ihoptryckt med ett gäng man inte vill bli förknippad med kan ju vara provocerande. Och att ha en mindre genomtänkt fb-vän. Personligen hade jag inte orkat hetsa upp mig.

Nej, det är nog som du säger. Det är nog snarare vilket sammanhang det har använts tidigare för den som tog illa upp (i det här fallet jag). Vad man personligen förknippar uttrycket med för situation. I mitt fall en synnerligen obehaglig upplevelse.

 

[Lager]

Jo, kanske. Det spelar kanske inte jättestor roll. Men anses svenne inte vara ett nedsättande ord numera? Det var ett glåpord ungdomarna i Tensta eller Rinkeby hojtade efter väktaren när de blev utkörda från tunnelbanan i min ungdom. Är det ett ord man kan bära med stolhet numera? Jag har verkligen inget svar själv, därför frågar jag

För mig är det slang för en ihopklumpad bild av svensk medelklass. Varken mer eller mindre förolämpande än så.

Och nej jag hade inte brytt mig om någon använde det om mig, eller om svenskar generellt. Men det är inte ett ord som jag aktivt uppmuntrar någon att använda heller.

 

[karamelldrottningen]

Jo, kanske. Det spelar kanske inte jättestor roll. Men anses svenne inte vara ett nedsättande ord numera? Det var ett glåpord ungdomarna i Tensta eller Rinkeby hojtade efter väktaren när de blev utkörda från tunnelbanan i min ungdom. Är det ett ord man kan bära med stolhet numera? Jag har verkligen inget svar själv, därför frågar jag

I neutrala sammanhang är det varken nedsättande eller upphöjande. Samma som tex finnar.
Mer av en vardaglig variant på Svenskar resp Finskar.

 

[karamelldrottningen]

Ordet blattar är svårare. Vet att en del säger så och menar absolut inget negativt med det men att som vit säga blattar om andra är inget att rekommendera. Det är i vissa fall rasistiskt och i andra fall inte. Så undvik det ordet.

 

[a1agnlju]

För mig är det slang för en ihopklumpad bild av svensk medelklass. Varken mer eller mindre förolämpande än så.

Och nej jag hade inte brytt mig om någon använde det om mig, eller om svenskar generellt. Men det är inte ett ord som jag aktivt uppmuntrar någon att använda heller.

Ja, det var nog lite så som hon tänkte också, men eftersom hon inte räknade in sig själv i den gruppen så fick jag också känslan att hon anser sig lite förmer än vanligt folk sas. och på så sätt ser ner på andra och klumpar ihop dem till en grå massa som är lite dummare än andra typ.

Jag får medge att vi inte har det mest friktionsfria förhållandet till varandra sedan tidigare, så jag tog väl min chans att agera nu då...

 

[lingonben]

En ung släkting till mig skrev på sociala medier - Nu kommer alla svennar åka runt i landet som om det finns någon morgondag- (gällande beslutet att öppna upp för resor i Sverige från och med den 15 juni).
Jag tog fruktansvärt illa upp i egenskap av medborgare med svensk härkomst och gav släktingen en rejäl avhyvling (frågade bland annat om hon tyckte det var lika roligt om hon bytt ut svennar mot blattar i sin kommentar).

Hon gav förklaringen att det var tänkt som ett skämt och att hon tillhör en annan generation som av den anledningen inte läser in ordet Svenne som ett skällsord.

Jag känner väl att jag kanske överreagerade på sätt och vis, men vill fråga lite fler om hur ordet svennar upplevs av er. Jag menar, det skulle aldrig falla mig in att bunta ihop ett gäng personer med utländsk härkomst och kalla dem blattar, och skulle inte heller kalla folk för spaggar, snedögon, svennar eller något annat (som jag anser i alla fall)nedsättande, och definitivt inte på sociala medier.

Kanske ska tillägga att släktingen inte helt sällan uttrycker hur hon "skäms för att vara svensk" osv. vilket jag också tycker rätt illa om, men har knipit käft om det hittills (jag kan ju trots allt låta bli att läsa ).

Jag tycker det beror så väldigt mycket på avsändare, mottagare och kontext så i fallet du beskriver hade jag inte blivit väldigt upprörd. Mina barn använder "svennar" när de ska beskriva oss i betydelsen 'ljushyllt svensk medelklass". Mest som ett konstaterande, inget nedsättande. Sen kan det ju sägas i en kontext som blir väldigt nedsättande men eftersom jag aldrig råkat ut för det är uttrycket neutralt för mig.

 

[a1agnlju]

Ordet blattar är svårare. Vet att en del säger så och menar absolut inget negativt med det men att som vit säga blattar om andra är inget att rekommendera. Det är i vissa fall rasistiskt och i andra fall inte. Så undvik det ordet.

Skulle, som sagt, aldrig komma på tanken att använda varesig svenne eller blatte till eller om någon. Men jag är 51 och släktingen i 25-årsåldern, så jag antar att ordet svenne har en annan betydelse för henne än för mig.

 

[karamelldrottningen]

Skulle, som sagt, aldrig komma på tanken att använda varesig svenne eller blatte till eller om någon. Men jag är 51 och släktingen i 25-årsåldern, så jag antar att ordet svenne har en annan betydelse för henne än för mig.

Mycket möjligt att det är en generationsfråga.

 

[tanten]

Jo, kanske. Det spelar kanske inte jättestor roll. Men anses svenne inte vara ett nedsättande ord numera? Det var ett glåpord ungdomarna i Tensta eller Rinkeby hojtade efter väktaren när de blev utkörda från tunnelbanan i min ungdom. Är det ett ord man kan bära med stolhet numera? Jag har verkligen inget svar själv, därför frågar jag

Uttrycket har inte funnits i min omgivning. Det har noll och ingen laddning för mig.

Ungefär som kärring kan sägas både ilsket och mjukt beroende på avsikt. En bekant kallade sin partner kär-ing. Kära käring

 

[TheRedLightning]

Svenne för mig är en annan form av Svenssons, om när jag använder det är det aldrig något negativt. Men säkert som med allt annat att det beror på sammanhang och hur man använder det, om det är ett skämt, ett sätt att försöka trycka ner någon annan eller något annat.

Jag tycker inte det är något konstigt att använda ordet svenne, känner några personer som själva kallar sig för blattar och använder ordet blatte på samma sätt som svenne. Upplever det inte superladdat med negativitet.

Alla upplever det säkert olika, personligen orkar jag inte bry mig om någon kallar mig svenne i ett försök att vara negativ, det säger mer om den personen än om mig som person, men det är jag det ur en väldigt stor skara människor.

 

[Enya]

Uttrycket har inte funnits i min omgivning. Det har noll och ingen laddning för mig.

Ungefär som kärring kan sägas både ilsket och mjukt beroende på avsikt. En bekant kallade sin partner kär-ing. Kära käring

Kärring och käring är ju inte riktigt samma sak. Jävla kärring har en helt annan betydelse än kära käring, uttal och stavning är ju grejen där.

För mig är svenne nedsättande, på samma vis som blatte och andra liknande ord. Skulle inte använda något av det. För mina öron har de alltid använts på ett nedsättande vis. Vad är det för fel på ordet svensk eller svenskar tex?

 

[karamelldrottningen]

Jag trodde att käring var ett felstavat kärring så nu har jag lärt mig någonting nytt !

 

[a1agnlju]

Kärring och käring är ju inte riktigt samma sak. Jävla kärring har en helt annan betydelse än kära käring, uttal och stavning är ju grejen där.

För mig är svenne nedsättande, på samma vis som blatte och andra liknande ord. Skulle inte använda något av det. För mina öron har de alltid använts på ett nedsättande vis. Vad är det för fel på ordet svensk eller svenskar tex?

Ja, eller folk bara, eller inget alls (bara ett puckat inlägg tycker jag egentligen från början)... I det här fallet var det ju enkom "svennar" som skulle vara dumma nog att åka ut och resa i Sverige så mycket de kunde, inte folk, inte kineser, inte boende i sverige. Det satte minst sagt fart på min hjärna ...

 

[Lager]

Ja, det var nog lite så som hon tänkte också, men eftersom hon inte räknade in sig själv i den gruppen så fick jag också känslan att hon anser sig lite förmer än vanligt folk sas. och på så sätt ser ner på andra och klumpar ihop dem till en grå massa som är lite dummare än andra typ.

Jag får medge att vi inte har det mest friktionsfria förhållandet till varandra sedan tidigare, så jag tog väl min chans att agera nu då...

"Dummare" vet jag inte, men ofta antyder det en viss nonchalans i alla fall. Liknande "08:a". En person som åker till sitt sommarhus på Gotland över påsk trots pandemin - typ. "För varför ska jag offra mig?"

 

[athena_arabians]

Jag trodde att käring var ett felstavat kärring så nu har jag lärt mig någonting nytt !

Min särbo kallar mig käring ibland