Du använder en gammal webbläsare. Den visar troligen inte denna och andra webbplatser på ett riktigt sätt. Du bör uppgradera eller använda en annan webbläsare.
Hela den rosa? I CSS?
Skulle lösa det med background, antingen direkt på en <h1-6>-tagg, eller placera elementen(antar att det är två på bilden) i en <div>. Semantiken är svår att uttala sig om. Men som sagt, background-attribut
EDIT:
Kanske missuppfattade dig, först. För att få blockelement bredvid varann får man laborera med display:inline; eller float, t.ex.
Kropp & Själ
När jag var ung tonåring, sisådär år 2000, fick man hem produktprover med infoblad i brevlådan. Ibland delades de ut i skolan också har...