Rättsfallet (Svea hovrätt, dom 2015-03-17, mål FT 6377-14) rör ett fotografi på Christer Pettersson och konstverket Svenska syndabockar. Fotografen Jonas Lemberg menade att konstnären Markus Andersson hade gjort ett exemplar av hans fotografi genom att i sin målning avbilda Christer Pettersson utifrån fotografiet, och stämde därför konstnären för upphovsrättsintrång. Konstnären medger att han har använt sig av fotografiet men uppger också att han ville förmedla den massmediala bilden av Pettersson som syndabock.
Hovrätten menar att målningen och fotografiet har flera likheter men även skillnader, och just skillnaderna tillsammans med konstnärens syfte innebär att varken ett exemplar av fotografiet har framställts eller att en bearbetning har skett. Enligt hovrätten är målningen ett nytt, självständigt verk som konstnären har skapat i fri anslutning till fotografiet och något intrång i fotografens upphovsrätt har således inte skett.
I det nämnda fallet finns särskilda omständigheter som gör att hovrätten kommer fram till sin bedömning och trots att domen öppnar upp för en större frihet att nyttja annans bild kan det vara klokt att även fortsättningsvis iaktta ett visst mått av försiktighet om du använder någon annans fotografi som förlaga.