Felstavningar

[Karfitsa]

Sv: Felstavningar

Nej det är nog dialektalt.

I Stockholm bor man på Södermalm, på Kungsholmen och på Gärdet. Däremot bor man i Vasastan, i Gamla stan och i Årsta.

Att det heter på Kungsholmen och på Gärdet beror ju på att det är en holme och ett gärde, inte att det är stadsdelar.

I Växjö bor man på de flesta stadsdelar (Väster, Söder, Teleborg, Högstorp m fl) men i några av dem (= gamla byanamn som Öjaby, Sandsbro). Varför vet jag inte.

 

[Blacksmithfarm]

Sv: Felstavningar

Haha! Jag tror minsann att vi har tittat på samma serie, nämligen Hem till gården. Paddy hade gjort middag och ställt in Aarons portion i kylen. Jag studsade till när de översatte det till att han hade ställt in teet i kylen.

Frågan är varför jag kan komma ihåg sådant här, men inte det jag pluggar inför tentor.

Nu ska jag kolla på Hem till gården på Tv 4 play (jo, jag hade faktiskt redan laddat den sidan innan jag läste här. ).

Det gör vi, men det var väl Chas han lagat middag åt

 

[bigganl]

Sv: Felstavningar

Nej, det tror jag är till stor del dialektalt. Jag säger definitivt i om stadsdelen jag bor i (inte centrum). "På" låter jättefel. Det enda jag använder "på" om är om jag ska gå ner på stan. Annars är det nästan alltid "i" om stadsdelar.

Det kanske är dialektalt. Har inte tänkt på det. Vänner i Helsingborg säger också på om stadsdelarna och likaså Stockholmarna. (på Söder tex), men nu när jag tänker på det så säger Göteborgare tex i Majorna, i Gamlestan, fast på Hisingen. Ja du har nog rätt. Det varierar nog beroende på vart man bor.

 

[Immer]

Sv: Felstavningar

Vänner i Helsingborg säger också på om stadsdelarna

Som före detta helsingborgare säger jag envist att jag bodde i Ramlösa under större delen av de 42 åren. Dessförrinnan hade jag hunnit med att bo både i centrum och på Tågaborg

Måste, för ordningens skull, nämna att jag bodde i Rammlösa, inte Raaamlösa

 

[Jozze]

Sv: Felstavningar

Det gör vi, men det var väl Chas han lagat middag åt

Ifrågasätter du mina Hem till gården-kunskaper?

Så kan det mycket väl ha varit! Jag vet att det var Paddy som hade ställt "teet" i kylen iaf!

 

[Blacksmithfarm]

Sv: Felstavningar

Ifrågasätter du mina Hem till gården-kunskaper?

Så kan det mycket väl ha varit! Jag vet att det var Paddy som hade ställt "teet" i kylen iaf!

I allra högsta grad

 

[Breaktown]

Sv: Felstavningar

och likaså Stockholmarna. (på Söder tex),

Fast som jag skrev säger vi inte "på" om alla stadsdelar utan bara de man befinner sig "på", exempelvis en holme eller ett gärde. Inte "på" automatiskt om alla.

 

[Tjôta]

Sv: Felstavningar

men nu när jag tänker på det så säger Göteborgare tex i Majorna, i Gamlestan, fast på Hisingen.

Det klart att man säger på Hisingen, det är ju en ö.

Man bor på Vargö (ö i GBG:s skärgård) och i Vargön (samhälle utanför Vänersborg).

Göteborgare är inget egennamn och ska inte skrivas med versal annat än som inledande ord

 

[Björk]

Sv: Felstavningar

Fast som jag skrev säger vi inte "på" om alla stadsdelar utan bara de man befinner sig "på", exempelvis en holme eller ett gärde. Inte "på" automatiskt om alla.

Precis! Så är det väl ändå för de flesta?

Är det någon som säger att de varit i Island eller på Norge?

Om vi åker till Thailand och besöker Bangkok och Koh Lanta så är vi ju i Bangkok och på Koh Lanta.

 

[Björk]

Sv: Felstavningar

För många år sedan sommarjobbade jag på en trafikskola. Det tog en stunds övertalning att få den som jag skulle vikariera för att förstå att det faktiskt heter öpettider och inte öppentider.

 

[GotAsecret]

Sv: Felstavningar

Fast det heter väl ändå "öppettider"?

 

[Björk]

Sv: Felstavningar

Fast det heter väl ändå "öppettider"?

Först tänkte jag "Ja? Det var ju det jag skrev." Sen såg jag min fadäs.



Jo, du har alldeles rätt. Öppettider!!!

 

[Brandgul]

Sv: Felstavningar

Stadsdelarna utanför Västerås är absolut inga öar, kullar eller liknande. De heter på ändå. För mig krävdes det mycket för att börja säga på och inte i.

Sen undrar jag varför jag säger "rätt" utan att reflektera? Även om ställen långt bort jag aldrig hört talas om.

Jag har tex aldrig tänkt på att Södermalm är en ö och därför på.

 

[GotAsecret]

Sv: Felstavningar



Läste just denna mening på fb:
"Ut-Hyres. en sko-kartong Fyra med stort ny renoverat flytt-kartongs-kök"

 

[Thea621]

Sv: Felstavningar

Men tänk att nån kan skriva så utan att reflektera över hur fel det blir. Jag förstår det inte.

Påminner mig om ett inlägg jag såg i ett annat forum:

Super bra advokat..

Rent spontant skulle jag svara NEJ, men det var en superbra advokat som efterfrågades.

 

[Breaktown]

Sv: Felstavningar

Stadsdelarna utanför Västerås är absolut inga öar, kullar eller liknande. De heter på ändå. För mig krävdes det mycket för att börja säga på och inte i.

Sen undrar jag varför jag säger "rätt" utan att reflektera? Även om ställen långt bort jag aldrig hört talas om.

Jag har tex aldrig tänkt på att Södermalm är en ö och därför på.

Anledningen att det heter på är väl att man säger så dialektalt. Sen om det är grammatiskt korrekt eller inte kan man väl diskutera, men det har ju inget med det faktum att det är en stadsdel att göra.

Att det heter "på" Södermalm har ingenting med att det är en ö att göra. (Ska vi vara riktigt petiga är inte Södermalm en ö längre pga landhöjningen, och när den var en ö hette den Åsön).

Det heter på Södermalm för att att man säger "på malmen". Jämför exempelvis med Östermalm och Norrmalm som inte är i närheten av att vara öar.

 

[GotAsecret]

Sv: Felstavningar

Knapp
Almenacka...

 

[Anna]

Sv: Felstavningar

*KL*

Kom på en sak jag stör mig vansinnigt mycket på - och inte kan förstå - varför skriver så många "spa" med versaler? Jag ska på SPA och göra SPA-behandlingar - eh, nä.

 

[Rosett]

Sv: Felstavningar

De kanske tror det är en förkortning?

 

[Anna]

Sv: Felstavningar

Ja, kanske det, men jag ser ingen logik i det. Isåfall kan man ju tro att vad som helst är en förkortning.