Höra/läsa/säga fel

[Fibusen]

Jag läste norsken (man från Norge) som norrsken (färger på himlen) här om dagen i en konversation med min vän. Fattade ingenting bra länge när hon skrev att vi får höra med norsken, gå till norsken osv....

Något som jsg tycker är helt fantastiskt är när sonen sjunger låten vildhjärta. Texten är ju Lärdom, lärdom, lär om. Han sjunger päron, päron pääroooon...

 

[Rosett]

Lyssnade slött på reklamen. Det var om ett tv-program som heter ”Eggs on the beach”.
Tog några sekunder innan hjärnan kopplade.

(Ex on the beach)

 

[Mumfie]

Ingen riktig felsägning kanske men idag när jag stod på löpbandet på gymmet och samtidigt tittade på en av tvskärmarna gjorde min hjärna någon total felkoppling och jag skrek "akta!!!" rätt ut när en person i programmet höll på att bli mördad. Aldrig hänt förut, händer förhoppningsvis aldrig igen. Fick lite hmm.. intressanta blickar från andra

 

[Sel]

Ingen riktig felsägning kanske men idag när jag stod på löpbandet på gymmet och samtidigt tittade på en av tvskärmarna gjorde min hjärna någon total felkoppling och jag skrek "akta!!!" rätt ut när en person i programmet höll på att bli mördad. Aldrig hänt förut, händer förhoppningsvis aldrig igen. Fick lite hmm.. intressanta blickar från andra

 

[Account]

Häromdagen sa min kollega på tal om att byxorna blivit för små att han funderar på att köpa nya byxor eller vantar.

 Sa jag

Banta naturligtvis

 

[Mia_R]

Hörde påannonsering för nyheterna nu kl 08 radio Stockholm " ... problemet med paddnackor går allt längre ner i åldrarna ..." Paddnackor? En nacke, flera nackor...? Måste blivit lite fel där med alla paddor.

 

[Rosett]

Nån i vad gör vi-tråden har bokat valsafari.
Valsa-fari är det någon ny dans? Tänkte på salsa.

 

[Araminta]

Nån i vad gör vi-tråden har bokat valsafari.
Valsa-fari är det någon ny dans? Tänkte på salsa.

Alternativt en nordisk variant av rastafari

 

[Targa]

Varför galopperar Darin?? Ja, han sjunger ju det, i sin nya låt "Tvillingen i mig".
I galopp, i galopp, i galopp - sjunger han ju. Trodde jag... tills jag googlade texten...
Veckan lång - sjunger han... Men det låter som i galopp. Tycker jag fortfarande när jag hör låten!

 

[smedsussie]

Varför galopperar Darin?? Ja, han sjunger ju det, i sin nya låt "Tvillingen i mig".
I galopp, i galopp, i galopp - sjunger han ju. Trodde jag... tills jag googlade texten...
Veckan lång - sjunger han... Men det låter som i galopp. Tycker jag fortfarande när jag hör låten!

Jag har också funderat på det där ned galoppen...

 

[Vinterbad]

Varför galopperar Darin?? Ja, han sjunger ju det, i sin nya låt "Tvillingen i mig".
I galopp, i galopp, i galopp - sjunger han ju. Trodde jag... tills jag googlade texten...
Veckan lång - sjunger han... Men det låter som i galopp. Tycker jag fortfarande när jag hör låten!

Jag har också hört fel och googlat texten, det är väl klart att hästfolk hör "i galopp"?

 

[Raderad medlem 94602]

Varför galopperar Darin?? Ja, han sjunger ju det, i sin nya låt "Tvillingen i mig".
I galopp, i galopp, i galopp - sjunger han ju. Trodde jag... tills jag googlade texten...
Veckan lång - sjunger han... Men det låter som i galopp. Tycker jag fortfarande när jag hör låten!

Haha, den googlade jag och sonen igår. Jag tyckte han sjöng "jag kan få" och sonen trodde " rika lov"

 

[warg]

Utmed vägen mellan Malmö och Helsingborg finns en stor skylt där det står Hjerpes. Jag tror det är något hundrelaterat. Men jag läser Herpes. Dessutom får typsnittet mig av någon anledning att tänka "dansbandet Herpes".

 

[Rosett]

Tills för några år sen trodde jag att konståkningshoppet toeloop hette Tolup, efter någon åkare. (Finns ju ett hopp som heter Salchow).

 

[sthu]

Utmed vägen mellan Malmö och Helsingborg finns en stor skylt där det står Hjerpes. Jag tror det är något hundrelaterat. Men jag läser Herpes. Dessutom får typsnittet mig av någon anledning att tänka "dansbandet Herpes".

Jag vill se den skylten

 

[Mia_R]

Fy , dessa jäkla apostrofer som inte hör hemma i svenskan!

 

[warg]

Fy , dessa jäkla apostrofer som inte hör hemma i svenskan!

Precis den är det!

 

[Fibusen]

Dog lite i går på jobbet, vi skulle fika och frågade den andra om den ville ha en munk eller rånet först, varpå tungan får korsförlamning helt och tar några bokstäver här och där, så jag får svar att h@n vill ha en runk!

 

[Mumfie]

Jag vet inte ens varför jag är förvånad längre.. Jag har alltid trott att de sjunger "i'm gonna swing from the chimney" istället för "from the chandelier". Och jag har alltid tyckt att det helt logiskt. Liksom, vem brukar INTE svinga sig i skorstenen?

 

[Fibusen]

Jag vet inte ens varför jag är förvånad längre.. Jag har alltid trott att de sjunger "i'm gonna swing from the chimney" istället för "from the chandelier". Och jag har alltid tyckt att det helt logiskt. Liksom, vem brukar INTE svinga sig i skorstenen?

Ja, precis, VEM gör inte det?