Kan ”kadaver” syfta på en död människa?

[pollex]

Viktig diskussion här hemma . Kan kadaver syfta på en död människa(s kropp)? Varför/varför inte? Vad säger språkkänslan?

 

[Niyama]

Nej! Kadaver är dött djur. Lik, kropp eller liknande om död människa.

 

[mandalaki]

Viktig diskussion här hemma . Kan kadaver syfta på en död människa(s kropp)? Varför/varför inte? Vad säger språkkänslan?

SAOL:
kadaver [kada´ver] substantivkadavret; pl. ~, best. pl. kadavren • död djurkropp

 

[Hedinn]

Också från SAOL. Så ja, det kan väl, men skulle säga att det rimligtvis inte bör användas så eftersom det idag i regel endast används om döda djur.

 

[Gnist]

Självdött djur = kadaver
Slaktat djur = slaktkropp
Död människa, oavsett dödsorsak = avliden person, lik

I min värld.

 

[pollex]

Gillar att ni håller med mig och särskilt @Hedinn s text om att det kan användas cyniskt om människor - sambon googlade ”människokadaver” och fick träffar på det men då sa jag att jag skulle uppfatta användandet av det ordet som ett stilgrepp för att säga någonting om värdigheten hos den döde eller den som orsakat dödens hantering av detta.

 

[mandalaki]

Visa bifogad fil 32875

Också från SAOL. Så ja, det kan väl, men skulle säga att det rimligtvis inte bör användas så eftersom det idag i regel endast används om döda djur.

Ser mer ut som SAOB.

 

[Hedinn]

Ser mer ut som SAOB.

Men ja, korrekt. Sorry. Missade att det bytte till den när jag scrollade.

@pollex SAOL säger enbart djurkadaver, som mandalaki citerade.

 

[hastflicka]

Interresant. Har definieras kadaver som en dod manniska som anvands i medicinskt syfte. En hund som soker doda manniskor ar en Cadaver Dog ... som soker "human remains".

 

[pollex]

Interresant. Har definieras kadaver som en dod manniska som anvands i medicinskt syfte. En hund som soker doda manniskor ar en Cadaver Dog ... som soker "human remains".

Det får mig att misstänka att sambons språkkänsla påverkats av att han läser/lyssnar/lever så mycket på engelska!

 

[MiaMia]

Visa bifogad fil 32875

Också från SAOL. Så ja, det kan väl, men skulle säga att det rimligtvis inte bör användas så eftersom det idag i regel endast används om döda djur.

Eftersom det är en så tidig bokstav som K, och dessutom anges som nästan ur bruk redan då, så skulle jag säga nej. (utom den stilistiska tvist som nämns ovan, vilket jag inte skulle se som en normal betydelse hos ordet)

Självdött djur = kadaver
Slaktat djur = slaktkropp
Död människa, oavsett dödsorsak = avliden person, lik

I min värld.

Jag skulle nog säga alla döda djur som inte är "tillvaratagna", oavsett ur de dött (naturligt, av rovdjur, av olyckor, av människohand)
Men folk som avlivat sin hund/katt säger väl snarare kropp än kadaver och det kopplar jag till att de fortfarande är kvar inom sfären "människobrukade" även efter döden.

Och så tänker jag på att alla kroppar som inte är intakta, utan blivit lite söndertasade/ätna/förruttnade osv. ligger närmare till hands att kalla kadaver. Är det nydött och helt så ligger det närmare till för mig att säga att det ligger en död grävling på vägen. Har det legat några dagar eller blivit illa tilltygat i olyckan så blir det mer kadaver-likt.
De där "människokadavren" är väl aldrig en tant på 80 som dött stilla i sin säng och ligger prydligt placerade i bårhuset?

 

[Cattis_E]

Interresant. Har definieras kadaver som en dod manniska som anvands i medicinskt syfte. En hund som soker doda manniskor ar en Cadaver Dog ... som soker "human remains".

Intressant men även här i Sverige används det nog olika.
Känsliga som lätt får upp obehagliga bilder i huvudet behöver inte läsa nedan.

Spoiler: Om kadaver

I min bransch används ordet kadaverssnering generellt om alla kroppar som är sönderslitna och kräver borttag av rester från tågens underrede oavsett djur eller människa.

 

[MiaMia]

Intressant men även här i Sverige används det nog olika.
Känsliga som lätt får upp obehagliga bilder i huvudet behöver inte läsa nedan.

Spoiler: Om kadaver

I min bransch används ordet kadaverssnering generellt om alla kroppar som är sönderslitna och kräver borttag av rester från tågens underrede oavsett djur eller människa.

Skulle kunna förklaras av att det är en fackterm. De kan ha betydelser som ibland avviker ganska mycket från allmänspråket.

Spoiler: Eftersom jag svarar på en spoiler...

Och att det är behov av en term som inte gör skillnad, eftersom jag antar det rent praktiskt inte är någon större skillnad i den situationen. (Ibland kanske man rent av inte vet? Eller inte vill veta?)

 

[Hedinn]

Eftersom det är en så tidig bokstav som K, och dessutom anges som nästan ur bruk redan då, så skulle jag säga nej. (utom den stilistiska tvist som nämns ovan, vilket jag inte skulle se som en normal betydelse hos ordet)

Ja, jag med, som sagt, efter @mandalaki s rättning.

 

[mandalaki]

Men ja, korrekt. Sorry. Missade att det bytte till den när jag scrollade.

@pollex SAOL säger enbart djurkadaver, som mandalaki citerade.

Jag är traumatiserad sen den tid då n-ordet ofta diskuterades på buke och det alltid var nån pappskalle som hittat till SAOB och skrev ”men det betyder visst svart man, TITTA HÄÄÄÄÄR”.

 

[Cattis_E]

Skulle kunna förklaras av att det är en fackterm. De kan ha betydelser som ibland avviker ganska mycket från allmänspråket.

Spoiler: Eftersom jag svarar på en spoiler...

Och att det är behov av en term som inte gör skillnad, eftersom jag antar det rent praktiskt inte är någon större skillnad i den situationen. (Ibland kanske man rent av inte vet? Eller inte vill veta?)

Spoiler: Svarar på svar på spoiler

Är möjligt att det ses som fackterm. Själv skulle jag nog kunna säga kadaver om även lik i tex. skogen om tex. Äförruttnelse gjort det oigenkännligt. Men det är väl för det är normalisera för mig.
Nja, de flesta vet ju om det är människa. Sanerarna måste veta, de som hanterar fordonet innan det är färdigt bör veta vad de kan råka se osv. Inte säker på om alla kadaversanerare tar på sig människosanering faktiskt eller hur det är fördelat.

 

[Hedinn]

Jag är traumatiserad sen den tid då n-ordet ofta diskuterades på buke och det alltid var nån pappskalle som hittat till SAOB och skrev ”men det betyder visst svart man, TITTA HÄÄÄÄÄR”.

Du kan va en pappskalle!

 

[mandalaki]

Du kan va en pappskalle!

 

[Daff]

Jag är traumatiserad sen den tid då n-ordet ofta diskuterades på buke och det alltid var nån pappskalle som hittat till SAOB och skrev ”men det betyder visst svart man, TITTA HÄÄÄÄÄR”.

Vad är skillnaden på SAOL och SAOB? Jag har trott att det är samma sak

 

[EmmaBovary]

Vad är skillnaden på SAOL och SAOB? Jag har trott att det är samma sak

Ordlista vs. ordbok