Nutida folketymologi?

[aprilmaj]

Kom på en till: hårddra.

Jag trodde att det hette hårddra... Helt ologiskt är det inte. Men nu vet jag.

 

[aprilmaj]

Går det bra om jag skippar den niosvansade katten och klipper andra gräsmattan i gassande solsken som botgöring? Jag måste hinna med den innan åskan kommer.

Jag tror inte på straff. Jag tycker att du ska ha en belöning. Valfri sådan, men helst något stort och dyrt.

 

[mandalaki]

Jag trodde att det hette hårddra... Helt ologiskt är det inte. Men nu vet jag.

Du är inte ensam, om man säger så

Det är nog bara fossil som jag som håller fast vid det korrekta. Det kommer stå hårdra på min gravsten

 

[athena_arabians]

@aprilmaj:Tyvärr tillåter inte ekonomin något stort och dyrt men jag ska efteråt åka till stan och plocka ut lite allerginässpray och andas är ju väldigt sexigt!

 

[lil-sis]

Krokodiltårar?

Känns som allt fler använder det i bemärkelsen "gråta mycket" istället för det korrekta gråta falska tårar.

Och björntjänst och begåvningsreserven.

Alla som sett Djungelboken borde veta vad en björntjänst är.

 

[tanten]

@aprilmaj:Tyvärr tillåter inte ekonomin något stort och dyrt men jag ska efteråt åka till stan och plocka ut lite allerginässpray och andas är ju väldigt sexigt!

jäääättesexigt. sagt på bölängemål.

 

[mandalaki]

Och björntjänst och begåvningsreserven.

Alla som sett Djungelboken borde veta vad en björntjänst är.

Jamen precis! I båda fallen. Fast jag svär lite åt att begåvningsreserven är de som faktiskt är begåvade - det låter ju så kraftfullt och bra om de som inte är det.

 

[lil-sis]

Jamen precis! I båda fallen. Fast jag svär lite åt att begåvningsreserven är de som faktiskt är begåvade - det låter ju så kraftfullt och bra om de som inte är det.

Ja den "nya" betydelsen är ju bättre egentligen.

 

[athena_arabians]

jäääättesexigt. sagt på bölängemål.

Jag hoppas tant inte antyder att jag kommer fra Bölänge?! Svärdsjö ligger faktiskt 25km från Falun! Om man inte pratar om Yttre eller Övre Svärdsjö, då är man närmare Borlänge.

Vilket för övrigt orsakade ett ganska roligt missförstånd när min far gjorde lumpen på Rommehed. Några av hans lumparkamrater hade varit ute och svirat, hoppade in i en taxi och ville bli skjutsade till Svärdsjö. Det blev lite fel om man säger så.

 

[Anna]

Krokodiltårar?

Känns som allt fler använder det i bemärkelsen "gråta mycket" istället för det korrekta gråta falska tårar.

Ja! Och björntjänst som bemärkelse för att göra någon en stor tjänst. Inte lika vanligt som krokodiltårar, men tillräckligt för att jag ska få utslag.

ETA: Nu såg jag att detta redan tagits upp - jag hade fastnat i slutet på sida 2. Men det är ju viktiga grejer.

 

[Breaktown]

Och björntjänst och begåvningsreserven.

Alla som sett Djungelboken borde veta vad en björntjänst är.

Hmm...jag har nog aldrig ens hört en annan betydelse av varken begåvningsreserv eller björntjänst..

 

[Anna]

Förresten. Borgligt istället för borgerligt!