Översättning av utländska formtal

[cutty]

Någon som vet hur jag översätter formtal från Tyskland och England till svenska?

 

[Annika Källse]

Sv: Översättning av utländska formtal

Det finns listor som översätter olika handikapp skalor men allt är egentligen handikapperns egen bedömning av prestationerna.

Engelska timeform kan man översätta på ett ungefär med formeln (TF+ 80)/2

 

[cutty]

Sv: Översättning av utländska formtal

De tyska då?

Hur översätts de?

Försöker komma fram till vad vårt sto lämnat och presterat.

 

[Creetown]

Sv: Översättning av utländska formtal

Tysk GAG är ganska lik vår GH (formtal).