Tråd för random bilder med roliga texter.

[Avalbane]

Bild från ena toaletten på jobbet.

 

[Tranan]

 

[Tarnin]

Visa bifogad fil 107942

Ok, vem började spela det här igen.

 

[Rosett]

 

[Tranan]

 

[Tranan]

 

[Scata]

Visa bifogad fil 108018

Jag ser inga fel i den beskrivningen...

 

[Tranan]

Jag ser inga fel i den beskrivningen...

nej precis så var det att gå från myrängen till solfagra!

 

[Tranan]

Min wän i Arizona gav mig denna!

 

[Rosett]

Apropå traditionsenliga luciatåg …

 

[MiaMia]

Min wän i Arizona gav mig denna!
Visa bifogad fil 108032

Kan någon förklara?
*fattar inte alls*

 

[Rosett]

 

[Madalitso]

Kan någon förklara?
*fattar inte alls*

Det spelar nog på att väldigt många i europa pratar två språk, sitt modersmål och engelska, så det ses inte som något jättespeciellt, medans i USA är det många som bara pratar engelska, så det ses om något väldigt avancerat att vara tvåspråkig.

 

[Tranan]

 

[MiaMia]

Det spelar nog på att väldigt många i europa pratar två språk, sitt modersmål och engelska, så det ses inte som något jättespeciellt, medans i USA är det många som bara pratar engelska, så det ses om något väldigt avancerat att vara tvåspråkig.

Tack för förklaring.

Jag tyckte nog att spika sig själv i pannan var anmärkningsvärt sopkorkat snarare än inget speciellt. Och började associera till hur tvåspråkiga från minoriteter har blivit sedda på som mindervärdiga eller outvecklade utifrån nationalstats- och utvecklingsideologier. Men är den tänkta läsaren en random amerikan så ingår det väl inte i referensramen.

Jag skulle inte kalla mig själv tvåspråkig, utan svenskspråkig som kan engelska. Jag tänker tvåspråkig som att en har flera modersmål/vardagsspråk, inte som att det är antalet språk en har kapacitet att kommunicera på. Vet inte om det är skillnad på engelska och svenska orden där? (eller så visar det bara att jag är gammal när jag ser på engelska som ett extra språk och inte ett vardagsspråk för gemene svensk )

Blev omfattande utvikning för att vara rolig-bild-tråd, men jag tyckte det var intressanta reflektioner som dök upp.

 

[Madalitso]

Tack för förklaring.

Jag tyckte nog att spika sig själv i pannan var anmärkningsvärt sopkorkat snarare än inget speciellt. Och började associera till hur tvåspråkiga från minoriteter har blivit sedda på som mindervärdiga eller outvecklade utifrån nationalstats- och utvecklingsideologier. Men är den tänkta läsaren en random amerikan så ingår det väl inte i referensramen.

Jag skulle inte kalla mig själv tvåspråkig, utan svenskspråkig som kan engelska. Jag tänker tvåspråkig som att en har flera modersmål/vardagsspråk, inte som att det är antalet språk en har kapacitet att kommunicera på. Vet inte om det är skillnad på engelska och svenska orden där? (eller så visar det bara att jag är gammal när jag ser på engelska som ett extra språk och inte ett vardagsspråk för gemene svensk )

Blev omfattande utvikning för att vara rolig-bild-tråd, men jag tyckte det var intressanta reflektioner som dök upp.

Du ska nog inte se det som ett bokstavligt "spika sig själv i pannan", bilden är en vanlig meme som används för att visa en sak som anses vara avancerad/gör att man kännner sig riktigt smart och en sak som anses vara superenkel/man ser som självklart eller som man inte känner sig smart när man gör. Vill man uttrycka det mindre fint så är det väl att memen skulle visa att i USA krävs att man är supersmart för att kunna två språk, medan i europa kan man det hur sopkorkad (för att låna ditt uttryck) man än är, jag valde dock att tolka den på det snällare sättet. Tror verkligen inte att den syftar på hur minoriteter behandlas, utan bara på hur en sak som anses nästan självklart i stora delar av europa kan anses vara något väldigt speciellt i USA.

Bilangual är att man kan två språk, har inget med om huruvida de är modersmål eller inte att göra. Sen skulle jag säga att för många är nog engelskan ett vardagsspråk, jag använder det t.ex. dagligen i arbetet, utöver all media som är på engelska.

 

[Teilani]

Tack för förklaring.

Jag tyckte nog att spika sig själv i pannan var anmärkningsvärt sopkorkat snarare än inget speciellt. Och började associera till hur tvåspråkiga från minoriteter har blivit sedda på som mindervärdiga eller outvecklade utifrån nationalstats- och utvecklingsideologier. Men är den tänkta läsaren en random amerikan så ingår det väl inte i referensramen.

Jag skulle inte kalla mig själv tvåspråkig, utan svenskspråkig som kan engelska. Jag tänker tvåspråkig som att en har flera modersmål/vardagsspråk, inte som att det är antalet språk en har kapacitet att kommunicera på. Vet inte om det är skillnad på engelska och svenska orden där? (eller så visar det bara att jag är gammal när jag ser på engelska som ett extra språk och inte ett vardagsspråk för gemene svensk )

Blev omfattande utvikning för att vara rolig-bild-tråd, men jag tyckte det var intressanta reflektioner som dök upp.

Jag tänkte på hur jag själv hade 5a i franska, och hur det sen kändes att komma till Frankrike och försöka göra sig förstådd...

 

[Madalitso]

Jag tänkte på hur jag själv hade 5a i franska, och hur det sen kändes att komma till Frankrike och försöka göra sig förstådd...

Så kan det säkert också vara, att de menar att man känner sig super duktig på andraspråket i USA, och sedan när de kommer till eropa och träffar folk som har det som modersmål känner de plötsligt att det inte kan språket alls.

 

[MiaMia]

Du ska nog inte se det som ett bokstavligt "spika sig själv i pannan", bilden är en vanlig meme som används för att visa en sak som anses vara avancerad/gör att man kännner sig riktigt smart och en sak som anses vara superenkel/man ser som självklart eller som man inte känner sig smart när man gör. Vill man uttrycka det mindre fint så är det väl att memen skulle visa att i USA krävs att man är supersmart för att kunna två språk, medan i europa kan man det hur sopkorkad (för att låna ditt uttryck) man än är, jag valde dock att tolka den på det snällare sättet. Tror verkligen inte att den syftar på hur minoriteter behandlas, utan bara på hur en sak som anses nästan självklart i stora delar av europa kan anses vara något väldigt speciellt i USA.

Bilangual är att man kan två språk, har inget med om huruvida de är modersmål eller inte att göra. Sen skulle jag säga att för många är nog engelskan ett vardagsspråk, jag använder det t.ex. dagligen i arbetet, utöver all media som är på engelska.

Jo, jag förstod det när jag fick din förklaring.

 

[Milosari]

Jag tänkte på hur jag själv hade 5a i franska, och hur det sen kändes att komma till Frankrike och försöka göra sig förstådd...

Jag tror att dagens ungar är fantastiskt duktiga på engelska. Sonen är 6 år och kan på sin självlärda youtube-engelska göra sig väl förstådd hos engelsktalande personer. Han har en kusin och en syssling som inte pratar svenska men de förstår varandra väldigt bra trots att de bara träffas ett par gånger om året. Hans kompisar är likadana, de t o m pratar engelska med varandra när de leker. Jag tror att den typen av språkinlärning gör att det blir en mer naturlig språkkänsla, även om det såklart ska till lite bättre stavning och grammatik innan det är likvärdigt modersmålet.