For manga ar sedan nar vi bodde i Asien var vi i en liten butik med allt fran Kalles pa tub till marmite. Alla tankbara typiska vasterlandska godsaker som egentligen bara en urinnevanare forstar sig pa ordentligt. In i butiken kom en Fransk familj som fick syn pa tuben dar det med stora bokstaver stod, "Kalles Kaviar".
Mamman nastan tjot av fortjusning och priset var ju ocksa helt ratt sag hon ut att forklara for sina tonars barn. Jag pratar inte Franska, hon pratade inte Engelska. Ingen som var inne i butiken just da pratade Engelska ... sa jag lat henne ga ut med flera tuber Kalles i tron att det faktiskt var "Kaviar".

Jag har tyckt synd om henne och lika ofta fnissat over minnet manga ganger sedan dess. Det ar ju inte alltid helt latt att handla produkter fran andra lander an man ar van vid.