Registrering?

[mannis]

Hej
jag har ett islandssto som blev betäck t Danmark i fjor och nu när jag har skickat in pappren till SIF´s avelskansli så ringde de och sa att det fattades ett papper (certifikat) från Danmark, vad gör jag?
Jag kan inte prata Danska och min engelska är urusel. Någon som har något tips.
M vH Mannis

 

[Silverkedjan]

Du ska väl få alla papper som behövs av hingsthållaren och inte behöva ringa runt i Danmark?

 

[mannis]

Hej
Och tack för ditt svar.
Jag köpte stoet nu i Mars och hingsten hon var dräktig med är ju inte godkänd i Sverige utan hingsägaren tar svenska ston till Danmark så då vet du nog vilken hingst jag menar. Det skulle ha kommit ett certificat ,från Dansk Lantbrugsrådgivning, av något slag till den förra ägaren av stoet men jag har haft kontakt med henne och hon hade inte fått något. Jag får väl på hingstägaren så får han väl fixa det.
M vH Mannis
PS Jag fick i alla fall ett silversvart stoföl . DS

 

[Silverkedjan]

hmm, nja, har du köpt ett dräktigt sto och betalt för ett registreringsbart föl i magen så är det snarast säljaren som ska fixa allt, tycker jag. Vad står det i ert köpekontrakt om fölet och papper?

 

[mannis]

Oj, det har jag inte tänkt på. Vi skrev "bara" köpekontrakt på stoet, fostret ingick liksom. De sålde stoet enbart bara för deras dotter hade blivit allergiska mot hästar. Jag snackade med förra ägaren och hon skulle kolla och se om hon hittade något annars skulle hon också ta kontakt med hingstägaren.

 

[**BORTTAGEN**]

jeg har skrevet dig et pm - jeg vil gerne hjælpe dig - jeg kan dansk men bor i Skåne - og skal have et sto til danmark til næste år - så jeg skal alligevel finde ud af hvordan man gør

 

[mannis]

Hej
Och jätte tack .
jag har mailat dig.