Uttal Wifi

[Milosari]

Router är just "route"-er. Det enegelska uttalet, för det är en manick som dirigerar runt signaler.

Ja så tänker jag med. Man säger ju inte "raut" på engelska. Hur har det smugit sig in ett a i det svenska uttalet? Det är ju helt ologiskt?

 

[Lena Furberg]

Ja så tänker jag med. Man säger ju inte "raut" på engelska. Hur har det smugit sig in ett a i det svenska uttalet? Det är ju helt ologiskt?

Min man, som är engelsman och inte kan svenska, säger "rauter" (ungefär...). Raoter.

 

[Milosari]

Min man, som är engelsman och inte kan svenska, säger "rauter" (ungefär...). Raoter.

Haha det är ju ännu konstigare! Finns det någon anledning?

 

[Lena Furberg]

Haha det är ju ännu konstigare! Finns det någon anledning?

Ingen aning!

 

[Raderad medlem 6459]

Ja så tänker jag med. Man säger ju inte "raut" på engelska. Hur har det smugit sig in ett a i det svenska uttalet? Det är ju helt ologiskt?

Rooot är väl engelsk engelska och raut är amerikansk?

Ursäkta "fonetiken"!

 

[Elementary]

@Milosari @Lena Furberg Tycker det är svårt att beskriva hur ordet uttalas. Jag säger inte medvetet ett a, men det är inte långt ifrån.

 

[Jeffery]

På svenska säger man roter, och inget annat.

Säger man annat får man fråga sig varför man svänger sig med amerikansk engelska eller brittisk dito, då det finns färdigt på svenska.

 

[Lena Furberg]

Modem
Vet inte om det är samma sak men jag har iallafall ett modem.

Router och modem är inte samma sak :-)

 

[Aionee]

Jag uttalar wifi med engelsk uttal. Jag pratar så mycket engelska i vardagen att det aldrig slagit mig att man skulle uttala det på något svenskt sätt då det är ett engelskt ord. Men min mamma säger viff-i

 

[Milosari]

Rooot är väl engelsk engelska och raut är amerikansk?

Ursäkta "fonetiken"!

Är det? Jag tänker t ex "route 66" uttalas väl rooot 66, inte raut? Men kom på att round ju blir raund så helt logiskt är inte det

 

[Ullmerkott]

På svenska säger man roter, och inget annat.

Det har jag nog aldrig hört. Det låter dessutom förvillande likt roder.

 

[Jeffery]

Det har jag nog aldrig hört. Det låter dessutom förvillande likt roder.

Nej, roder låter ju förvillande likt foder.

 

[Paddington]

jag säger vifi när jag pratar med svenskar och wajfaj när jag pratar med engelsktalande. Beroende på vem jag talar med kan det ibland bli trådlöst/trådat (wireless/wired) nätverk

Kan aldrig påminna mig om att vi pratar om routers på jobbet, vi pratar alltid om switch/switchar. Så jag kan inte komma på hur jag skulle uttala det

Mvh IT-chefen

 

[Ullmerkott]

Nej, roder låter ju förvillande likt foder.

Jag har aldrig hört någon uttala bokstaven R som ett F. Däremot brukar T och D låta ganska lika, särskilt om folk pratar fort.

 

[bollen__]

Jag säger vifi. Och Switch om switchen och rauter om routern Norrland.

 

[Lena Furberg]

Är det? Jag tänker t ex "route 66" uttalas väl rooot 66, inte raut? Men kom på att round ju blir raund så helt logiskt är inte det

Det beror på. Vår kompis Tim från Montana säger Raout 66! Och en massa annat i våra öron märkligt.

 

[TheRedLightning]

HUR uttalas Wifi?

Vifi eller wajfaj?

Ringde just ett samtal på jobbet och frågade efter vifi varpå personen inte förstod. Jag ville då inte upprepa min eventuella felsägning och frågade istället efter Internet.

Hur ska det uttalas egentligen?

Engelskans W som i Why i:et hänger på där och sen resten följer av sig självt, men påminner lite om om Fi i Five. Så uttalar jag det.

 

[Account]

Jag säger viffi för det låter så töntigt att säga wajfaj... Är medveten om att det inte är helt korrekt och folk brukar men det bryr jag mig inte om . Säger alltid automagiskt också, för jag tycker det är ett bra ord

 

[Raderad medlem 6459]

Är det? Jag tänker t ex "route 66" uttalas väl rooot 66, inte raut? Men kom på att round ju blir raund så helt logiskt är inte det

Jag har hört amerikanare säga raut 66, är helt hundra på det!

 

[Milosari]

Nu har jag suttit i bilen och lyssnat på olika artister som sjunger rooot 66 på vägen hem från jobbet . Jag blir lite nyfiken på hur det annars skulle kunna låta? Länk någon?