Ge någon på moppo/moppen??

[Monstermom]

Icke! Jag är smålänning heart and soul! Eller ja, en avkrok av Småland som ingen riktigt vet om den tillhör Småland, Halland eller Västergötland. Men jag föredrar Småland.
Sörmland.. Usch! Skäms! Så säger man inte



Jag veeet! Jag borde ha insett det redan för tio år sen, det blir inte bättre.. Jag tror han säger det bara för att jävlas.. Men han är ju så söt att titta på!
Får starta en omröstning, "Min sambo säger gottis men har ett fint skägg. Ska jag dumpa?"

SÖRlänning, inte SÖRMlänning!

Och ja, dumpa trots skägget. Vissa saker är oöverkomliga.

 

[ainasoja]

Jag veeet! Jag borde ha insett det redan för tio år sen, det blir inte bättre.. Jag tror han säger det bara för att jävlas.. Men han är ju så söt att titta på!
Får starta en omröstning, "Min sambo säger gottis men har ett fint skägg. Ska jag dumpa?"

Tjänar han pengar, lagar mat, handlar, tvättar och bäddar sängen? Då kanske, kanske han kan vara värd att behålla

 

[zassoo]

Tjorren heter det ju Kiosken, alltså.

 

[Monstermom]

För övrigt, on topic, hittar jag det här som en av de första träffarna när jag googlar, vilket jag tycker är enormt lustigt:
https://de.wiktionary.org/wiki/få_på_moppe#cite_note-sv-1


Och gräver man vidare lite så finns det exempel på användning av uttrycket som har några hundra år på nacken, så jag tror vi helt kan stryka att det skulle ha med mopeder att göra i alla fall.

 

[sthu]

SÖRlänning, inte SÖRMlänning!

Och ja, dumpa trots skägget. Vissa saker är oöverkomliga.

Men äsch, jag kan väl inte läsa alla bokstäver i alla ord heller!
Kan jag få behålla honom om han inte får prata mer?

Tjänar han pengar, lagar mat, handlar, tvättar och bäddar sängen? Då kanske, kanske han kan vara värd att behålla

Ja, han gör faktiskt allt det! Särskilt tjäna pengar, laga mat och handla (bädda sängen får han gärna låta bli, jag går upp efter honom nästan jämt ). Dessutom sköter han bil och transport, ordnar all teknik och gör egen öl.

Men ändå. Gottis.. Kanske ska dumpa trots allt..

 

[ainasoja]

Men äsch, jag kan väl inte läsa alla bokstäver i alla ord heller!
Kan jag få behålla honom om han inte får prata mer?


Ja, han gör faktiskt allt det! Särskilt tjäna pengar, laga mat och handla (bädda sängen får han gärna låta bli, jag går upp efter honom nästan jämt ). Dessutom sköter han bil och transport, ordnar all teknik och gör egen öl.

Men ändå. Gottis.. Kanske ska dumpa trots allt..

Ja du får göra upp en lista på plus och minus och verkligen tänka igenom detta ordentligt! Fast jag tycker ju att han bör bädda sängen när du stigit upp..... Man kan ju inte förvänta sig att du ska göra det!

Städar han eller är det du som får göra det med? Typiska könsroller som är föråldrade! Kvinnan städar och mannen tittar på sport och driicker en öl framför TV:n

 

[Pegasus63]

Typiska könsroller som är föråldrade! Kvinnan städar och kan inte bestämma sig för vilken av de tvåhundra paren sko eller 100 tshirterna hon ska använda för jobbet, mannen tittar på sport, lagar diskmaskinen och brygger öl framför TV:n

Tur man är ensam, så blir det aldrig krångel om vem som ska göra vad eller när det ska göras

 

[Brandgul]

Hahaha alla här nere dör en smula när jag säger så

Där uppe lääääker kranarna också, dom läcker inte

*konstaterar att vi är från samma ställe*

 

[Karfitsa]

Får starta en omröstning, "Min sambo säger gottis men har ett fint skägg. Ska jag dumpa?"

Utan tvekan. Igår.

 

[kryddelydd]

att ge någon på moppo är väl en omskrivning från Lady och Lufsen av att ge någon på moppen (som golvmopp, inte moped)? Eller?? Hittar inte ge någon på moppen när jag googlar..

Så långt jag har hört, är uttrycket "ge på moppo".
Inte på moppen.

 

[Monstermom]

Så långt jag har hört, är uttrycket "ge på moppo".
Inte på moppen.

"på moppe" verkar vara ursprunget, moppo kommer från julaftonsfilmen. Moppen är nog något missförstånd.

 

[Mabuse]

Affären och köpa godis? Nä man går till tjorra och köper karra ju, godis kan man ev kanske köpa på affären men inte gottis

Karra som i karameller, helt enkelt?

 

[Manji]

Karra som i karameller, helt enkelt?

I mina kretsar är det karra som i godis på tornedalsfinska, alltså inte ett slang på karamell. Säger karra eller karkki (finska).

 

[Mabuse]

I mina kretsar är det karra som i godis på tornedalsfinska, alltså inte ett slang på karamell. Säger karra eller karkki (finska).

Så det är ett låneord från finskan? Etymologin lär ju vara samma överallt ordet används, tänker jag.

 

[Manji]

Så det är ett låneord från finskan? Etymologin lär ju vara samma överallt ordet används, tänker jag.

Etymologi är inte mitt område så det kan jag inte svara på, jag pratar bara

Tornedalsfinskan är ju det egentliga modersmålet för många äldre i torneälvdal, så det faller nog sig naturligt att ord smiter in i svenskan, det händer hela tiden. Om man säger karra utanför Norrbotten skulle jag anta att det är ett slang på karamell.

 

[AraSlei]

Icke! Jag är smålänning heart and soul! Eller ja, en avkrok av Småland som ingen riktigt vet om den tillhör Småland, Halland eller Västergötland. Men jag föredrar Småland.
Sörmland.. Usch! Skäms! Så säger man inte

Vi måste bo jättenära varandra

 

[sthu]

Vi måste bo jättenära varandra

Japp Eller bodde, jag är Skaraborgare numer. Gislavedsbo från början. Du bor i v-mo va?

 

[AraSlei]

Japp Eller bodde, jag är Skaraborgare numer. Gislavedsbo från början. Du bor i v-mo va?

Sedärja!
Nja, knappt en mil från Gislaved

(föredrar också Småland!)

 

[sthu]

Fast jag tycker ju att han bör bädda sängen när du stigit upp.....

Mja, han åker till jobbet halv sex på morgonen.. vill helst inte att han bäddar då, jag sover ju!
Just nu viker han tvätt medan jag dricker hemgjord cider (han har gjort den) och tittar på serier. Perfekt ju!

Jag berättade att Buke tycker jag ska dumpa. Nu förnekar han att han säger gottis. Jag misstänker starkt att han ljuger

 

[sthu]

Sedärja!
Nja, knappt en mil från Gislaved

(föredrar också Småland!)

Hehe, nu började jag genast rita en mental karta över alla orter i kommunen Sambon vrålade Båraryd, men han är från Hestra så vem lyssnar på honom?