Krokodiltårar och andra uttryck som används felaktigt!

[Philosophia]

Ungdomarnas ständiga användande av ordet "sjukt"! Som nåt positivt och bra. ALLT är "sjukt grym", "sjukt snygg", "sjukt bra" etc etc. Det är SÅ IRRITERANDE!!!

Även ordet "grym" används hela tiden, när nåt är riktigt bra. Eh.....

Det är inte bara ungdomar som använder negativt laddade ord som förstärkning av något positivt. Det är ju historiskt vanligt förekommande i språket (t.o.m. i kulturens finrum).

 

[Clabbe]

Fast jag kan nog tycka att det är naturlig språkutveckling. Ska man störa sig på det, blir ju livet väldigt jobbigt.

Jag menar, de uttryck och ord vi använder idag, har säkerligen helt andra ursprung än de som de används för idag, men man kan ju inte vara språkforskare för att få prata liksom.

Tänk bara ordet "rolig", som vi svenskar fullständigt förvanskat från att det betydde "lugnt" till att betyda "skoj".
Så irriterande!!! Eller?

Jo. Vulgär till exempel betydde från början folklig och det är det nog ingen som använder vulgär för nuförtiden.
Vandalerna var från början ett av många germanska folkslag men pekades ut som extra förstörande och våldsverkande av en fransk biskop och gav namn till vandalism.

 

[tanten]

Jag har haft folk omkring mig som gillat att leka med ord. T.ex. använde vi ett tag tymplig som alltså är motsats till otymplig.
En kompis sa alltid glatt - den som lever får te.
Ord är kul och börjar man leta efter ursprungliga betydelser får man många aha-upplevelser. Etymologi är kul!

 

[mamman]

Jo. Vulgär till exempel betydde från början folklig och det är det nog ingen som använder vulgär för nuförtiden.
Vandalerna var från början ett av många germanska folkslag men pekades ut som extra förstörande och våldsverkande av en fransk biskop och gav namn till vandalism.

Ungefär som gemen, =allmän, som har fått en negativ klang - nästan elak. Tror att det är svårt att dra tillbaka när en betydelseförändring har fått tag i ett ord.

 

[athena_arabians]

En av mina "favoriter" är "Dra alla över en kant"...

 

[HotrodKitten]

Något som jag stöööör ihjäl mig på är när sambon använder chans istället för risk. Jag vet inte hur många gånger jag påpekat för honom att det blir helt galet när han säger chans när man pratar om något tråkigt. "Det är ganska stor chans att han dör" - VILL DU ATT HAN SKA DÖ??

Jag skyller på engelskan i detta fallet. Plus att jag flera gånger i översättningar av filmer sett det användas fel också.

 

[athena_arabians]

@HotrodKitten: Det stör mig också!

Ibland är det jobbigt att vara språknazist

 

[TygerTyger]

Jag stör mig på att "även fast" verkar ha slagit rot ordentligt. "Även om" eller "fastän", ska det vara så svårt? Eller "trots att" eller så.

 

[TheRedLightning]

En av mina "favoriter" är "Dra alla över en kant"...

Heter det inte "dra alla över en kam" egentligen? Vet jag skrev det en gång och folk blev helt fascinerade att jag använde det.
http://www.ordbajsaren.se/dra-alla-over-en-kam/

 

[athena_arabians]

Heter det inte "dra alla över en kam" egentligen? Vet jag skrev det en gång och folk blev helt fascinerade att jag använde det.
http://www.ordbajsaren.se/dra-alla-over-en-kam/

Jo, det gör ju det...

 

[TheRedLightning]

Är det någon som redan tagit upp "dem" och "dom" eller "henne" och "hon" eller "han" eller "honom"? När folk använder orden fel?

 

[Görel]

Jag är förvånad över att det är så många hästar i annonser som super. Dessutom så gott som särskrivet. Super snygg kan man ju se på flera sätt

 

[athena_arabians]

Är det någon som redan tagit upp "dem" och "dom" eller "henne" och "hon" eller "han" eller "honom"? När folk använder orden fel?

Nej. Det är inte bra för mitt blodtryck att göra det

 

[TheRedLightning]

Jag är förvånad över att det är så många hästar i annonser som super. Dessutom så gott som särskrivet. Super snygg kan man ju se på flera sätt

Urgh, särskrivningar är nog bland det värsta jag vet...

 

[TheRedLightning]

Nej. Det är inte bra för mitt blodtryck att göra det

Vi har det inte lätt hör jag...

 

[athena_arabians]

Jag är förvånad över att det är så många hästar i annonser som super. Dessutom så gott som särskrivet. Super snygg kan man ju se på flera sätt

Jag har sett några hästar man faktiskt skulle behöva supa snygga...

 

[toughcookie]

"Jag får hybris" är något som används friskt häromkring när de egentligen menar att de bli irriterade. Det irriterar mig

 

[athena_arabians]

"Jag får hybris" är något som används friskt häromkring när de egentligen menar att de bli irriterade. Det irriterar mig

Det förstår jag men det blir ju lite roligt också med tanke på den riktiga betydelsen!

 

[WBanna]

Jag hade en kollega som trodde att en björntjänst var något bra, som en stor tjänst liksom.

Det trodde jag också förut.

 

[athena_arabians]

På det allmänna språktemat:

"För övrigt anser jag att de som särskriver bör förstöras"