Det var ju fel?!

[Nebraska]

https://www.bukefalos.se/threads/uttal.567246/

 

[em-pirre]

Jag skulle verkligen behöva ett ljudklipp på detta för jag kan inte föreställa mig att någon uttalar det "exakt som det stavas" för övrigt är det väl vokaler som kan vara långa/korta och inte konsonanter? Antalet konsonanter anger hur vokalen innan ska uttalas.

Nä alltså det är ju finlandssvenska så det funkar ju inte som era regler. Rytmen är ungefär som japanska.

 

[Ninnurur]

Kom på två saker mamma säger som stör mig. Flåååårida istället för Florida med mjukt o, och Alijaska istället för Alaska. Vansinnigt irriterande

 

[Lumos_Nox]

Kom på en annan kollega som sa TE-Schört. Svårt att få det rätt i skrift men verkligen med betoning på T (som i te man dricker) och sen schört. Det är alltså en T-shirt vi pratar om den här gången

När jag är trött och Skaraborgsdialekten kommer fram säger jag TE-SchörTT hårbolls harklande långt nere i halsen.
Oerhört vackert...

 

[parellikusken]

Justja, så falla-fel i början om falafel. Lagom pinsamt. Känns klassiskt.

 

[parellikusken]

Och om vattenpipa så jag chi-cha istället för shi-sha. Jobbigt på ett arabiskt café..

 

[Blimblom]

Jag är också hallänning, säger sadlen och nycklen. Det andra är ju rena tungvrickningen.

Jag med! Och äppel

 

[sassiball]

Jag med! Och äppel

Äppel?

 

[sassiball]

Foto, hur uttalar ni det ?

Jag säger inte "fotto" som man hör många säga utan drar lite mer på första oet. Typ fo-to.

 

[Ray]

Foto, hur uttalar ni det ?

Jag säger inte "fotto" som man hör många säga utan drar lite mer på första oet. Typ fo-to.

Är det inte rent krasst så att många norrländska dialekter vill betona första stavelsen i alla ord medan längre söderut hellre betonar andra stavelsen- alternativt ha korta vokaler överallt....

 

[Cherarriduracell]

Justja, så falla-fel i början om falafel. Lagom pinsamt. Känns klassiskt.

Hur ska det uttalas?

 

[Hedinn]

Hur ska det uttalas?

”Fa-laffel” är det enda jag hört, så antar att det är korrekt? ”Fa” som i fanatisk och ”laffel” som gaffel.

 

[Exile]

Kom att tänka på den här tråden i bilen tidigare när en tjej på radion uttalade person som "peschon" Alltså sch som i schäfer. Fattade inte ens vad hon sa innan hon gick över till "pechoner" och det fick lite kontext.

Jag kunde inte höra någon dialekt på hennes tal i övrigt men det här måste väl vara dialektalt? Aldrig hört det innan..

 

[Lumos_Nox]

”Fa-laffel” är det enda jag hört, så antar att det är korrekt? ”Fa” som i fanatisk och ”laffel” som gaffel.

Jag började säga "Falla Fel" på skoj ihop med min syster.
Gissa vem som inte kan få det ur huvudet nu?
Måste sägas med uppton på Falla och nedton på Fel, i en härlig melodi.

 

[clusia]

Justja, så falla-fel i början om falafel. Lagom pinsamt. Känns klassiskt.

Min mamma sa en gång att hon köpt "fallafalla" och det tog en stund innan vi förstod vad de var.

 

[Cherarriduracell]

”Fa-laffel” är det enda jag hört, så antar att det är korrekt? ”Fa” som i fanatisk och ”laffel” som gaffel.

Bra då slipper jag skämmas, brukar nog säga typ fall-affel

 

[Lupino]

Kom att tänka på den här tråden i bilen tidigare när en tjej på radion uttalade person som "peschon" Alltså sch som i schäfer. Fattade inte ens vad hon sa innan hon gick över till "pechoner" och det fick lite kontext.

Jag kunde inte höra någon dialekt på hennes tal i övrigt men det här måste väl vara dialektalt? Aldrig hört det innan..

Jag säger person på samma sätt som persika - det är inte uttalat exakt pächon, men i realiteten blir det nästan så för r:et kommer inte riktigt ut. Tycker det är ovanligare att höra det med rullande r...

 

[Iamia]

Jag med! Och äppel

Om jag bara säger äpple så säger jag äpple. Men däremot äppelpaj, äppelmos osv.

 

[Exile]

Jag säger person på samma sätt som persika - det är inte uttalat exakt pächon, men i realiteten blir det nästan så för r:et kommer inte riktigt ut. Tycker det är ovanligare att höra det med rullande r...

Ja det var så jag trodde alla uttalade det. Men det är ju stor skillnad på rs och sch ljuden.

edit:

Alltså ljudet som i schäfer, choklad, skita, skänka, chock, schack osv.

 

[Hedinn]

Kom att tänka på den här tråden i bilen tidigare när en tjej på radion uttalade person som "peschon" Alltså sch som i schäfer. Fattade inte ens vad hon sa innan hon gick över till "pechoner" och det fick lite kontext.

Jag kunde inte höra någon dialekt på hennes tal i övrigt men det här måste väl vara dialektalt? Aldrig hört det innan..

Östgöte, kanske? De brukar vara lite glada i sch-ljudet.