Hur ta betalt?

[lil-sis]

Jag har fått ett översättningsjobb, översätta engelska (nåja, amerikanska) beskrivningar av underkläder till svenska och nu funderar jag på hur mkt man kan ta betalt?

Förslag? Ca 5 a4 sidor totalt.

 

[Millz]

Jag brukar räkna med min 'normala' timlön och jobba efter den.
I de flesta fall (mycket beroende på arbetsgivare, hur avancerad texten är, samt tiden jag haft på mig) tar jag även ut ett 'extra arvode' och lägger på några hundringar.

 

[javill]

Var får ni tag på översättningsjobb? Jag översatte åt en kompis företag förr men, det var när jag bodde i Skåne. Numera bor jag ju i Blekinge och har inte riktigt den typen av kontakter längre.

 

[Millz]

Det är en del folk som kontaktar mig när de behöver hjälp. Sist översatte jag åt ett större spelföretag, de hittade mig via en bekant.
Har som tur är sällan behövt leta aktivt efter jobben.

 

[lil-sis]

Blev kontaktad. Men det är ingenting jag sysslar med egentligen.

Det här är iofs bra på mer än ett sätt, får köpa underkläder till inköpspris sen, suveränt!