Tjatter Höra/läsa/säga fel

Det var inte förrän för ett par veckor sedan som jag insåg at Linkedin faktiskt är "Linked-in".
Jag har i åratal tänkt "Linke-din" (uttalat "ling-ke-din") och tyckt att det är ett ovanligt barnsligt namn för nåt så seriöst :o:rofl:
Haha, men what!? Jag trodde också, vfram tills... Nu, att det heter Linkedin, fast med uttal Linke-Din 🙈
 

Mineur

Moderator
Snacka om att jag blev förvirrad när sambon igår kväll vände sig om till mig och sa "Could you pass me a balloon please?"

Jag bara: O_oO_oO_o

Tydligen hade han tänkt säga "cushion", inte "balloon". För de är ju väldigt lika, de orden... :cautious::laugh:

Ingen av oss fattar var han fick balloon ifrån - vi tittade på TV samtidigt och där pratades det definitivt inte om några ballonger (det var ett program om ISIS liksom...). Det är inte heller något vi pratat om på senaste, alls, och vi har garanterat inga ballonger hemma!

Jag skrattade så jag grät i säkert fem minuter efteråt!
 
Upp