Macka/smörgås

[movi]

Lite spinoff på fika.
Säger ni smörgås eller macka?
Jag säger nog mest macka, . Ska ta mig en macka, är lite småhungrig, vill du ha?. Ska göra mina frukostmackor, ska du göra dina också? Nån som vill ha en macka (om jag fixar fika på klubben)? Ja så säger jag nog om jag t ex frågar sambon.

 

[sthu]

Jag säger macka. Smörgås är så omständligt

 

[pepp]

Macka!

 

[Blimblom]

Säger båda två

 

[zassoo]

Jag använder nog båda beroende på situation, men macka känns bäst

 

[Elisha]

Macka

 

[Jenka]

Jag har "alltid" sagt macka. Min pappa brukade protestera och säga "det heter faktiskt smörgås!".
Nu är han tyvärr borta sen ganska länge men utan att tänka på det började jag istället säga smörgås när jag fick barn.

 

[clusia]

Jag säger macka.

 

[Raderad medlem 120709]

Jag använder båda två, utan någon speciell urskiljning.

 

[Anna]

Jag gillar ordet smörgås och använder det gärna, särskilt i skrift. En macka vid köksbänken är nog oftast en macka, men en lite ordentligare smörgås, t.ex till enklare middag, är absolut en smörgås!

 

[Jozze]

Jag säger både och, men när jag frågar barnet säger jag nog nästan uteslutande smörgås. Tillsammans med ett förled blir det nog oftast macka dock: äggmacka, ostmacka. Fast nu när jag skriver det "låter" det lite ovant... Gah!

Apropå @Jenka s pappa - att det faktiskt heter smörgås - så berättade en bekant om när hon arbetade som au pair/barnflicka, att föräldrarna sa att hon absolut inte fick säga macka när hon pratademed barnen

 

[Sasse]

Macka. Smörgås är för mig något ”finare”. Finare bröd och/eller med massor av pålägg. Inget jag äter till vardags.

 

[MiaMia]

Jag använder båda. Lite beroende på vem jag pratar med.
Men också så att en enklare, snabbare, slarvigare gärna blir en macka och en ordentligare, med finskuret och snyggt uttlagt pålägg oftare blir smörgås.
Oftare smörgås i skrift. När jag var liten så räknades macka för att vara slang eller ungdomsspråk, men så betraktar jag det inte numera.

 

[honung]

Jag använder båda orden. Kan inte se något specifikt mönster i sammanhang dock. Men jag är oavsett tve/tre/fyrsovlingsdrottning när det kommer till mackor/smörgåsar!

 

[MiaMia]

Tillsammans med ett förled blir det nog oftast macka dock: äggmacka, ostmacka. Fast nu när jag skriver det "låter" det lite ovant... Gah!

Intressant det där med vilka sammansättningar som fungerar. Kan säga "knäckemacka" men det måste hetta "knäckebrösmörgås" Matsäckssmörgås inte matsäcksmacka. Stekt ägg-macka inte stekt ägg-smörgås.
Men utan problem båda ostmacka och ostsmörgås.

 

[Sel]

Jag använder nog båda, men känner att en smörgås är en öppen sådan och helst med hårdbröd, medan en macka kan vara allt från fullpackad BLT till baguette eller rostat enkelbröd. En smörgås kan också vara en macka liksom, men en baguette eller fralla kan aldrig bli en smörgås.

 

[Bison]

Jag säger macka hemma och smörgås på jobbet. Macka låter lite slarvigt.

 

[FengurLaugar]

Aldrig använt mig av ordet macka och ingen i min närhet heller. Så här säger vi smörgås.

 

[YorkWann]

Macka. Smörgås är för mig något ”finare”. Finare bröd och/eller med massor av pålägg. Inget jag äter till vardags.

Precis så är det för mig med. Mackor till frukost, men äter jag ute är det tex en Räksmörgås.

 

[Lupino]

Jag säger uteslutande smörgås. Jag har absolut sagt macka tidigare men tycker det låter lite ovårdat så jag säger som sagt smörgås numera. Jag har också helt gått över till att säga långsam istället för sakta för att jag tycker det låter bättre det med.