Självklart kan jag vara missnöjd med att någon ligger mitt på vägen också, men att blinka med helljus är ju främst till för att uppmärksamma att man vill om.
Det må vara att det inte är något som lärs ut överallt, men jag har aldrig någonsin hört någon som blivit lärd att de ska tuta för omkörning, så det skulle troligtvis ännu färre förstå sig på.
Snabb googling ger mest bara forumsvar som svar, så det är ju inte så tillförlitligt direkt, men hur som helst är "ljustuta" inte förbjudet att använda, så man gör nog bäst i att vänja sig med att det används.