Höra/läsa/säga/skriva fel del 2

[Mia_R]

”Pissegardiner i barnrummet”

Ja det kanske är rimligt om barnet är i blöjåldern. - Tänker jag.

Plissegardiner stod det ju.

Själv läser jag hela tiden plisségardiner i badrummet.

 

[sthu]

Själv läser jag hela tiden plisségardiner i badrummet.

Jag var tvungen att gå tillbaka och titta, för visst stod det badrummet?

Barnrummet kanske är mer logiskt. Kanske.

 

[Avalbane]

Rubriken på en artikel: "Julia mötte myskoxen Sam på väg till skolan:... "

Jag läste det som att det var myskoxen som skulle till skolan.

 

[Mia_R]

Rubriken på en artikel: "Julia mötte myskoxen Sam på väg till skolan:... "

Jag läste det som att det var myskoxen som skulle till skolan.

Det är ju ett syftningsfel, antar jag, så du läser ju rätt. Borde stått "På väg till skolan mötte Julia myskoxen Sam."

 

[sthu]

Pratade med försäkringsbolaget om vårt hus.
- Vad är huset byggt av?
- Metall. Alltså tenn. Jag menar tegel!

Det var lite förvirrat för ett tag

 

[Avalbane]

Det är ju ett syftningsfel, antar jag, så du läser ju rätt. Borde stått "På väg till skolan mötte Julia myskoxen Sam."

Nejmen, det har du ju rätt i.
Var inget jag reflekterade över alls där och då, tänkte att jag var morgontrött och fick det fel pga det.

 

[MiaMia]

Det är ju ett syftningsfel, antar jag, så du läser ju rätt. Borde stått "På väg till skolan mötte Julia myskoxen Sam."

Nja, fel är det ju inte. Bara en konstruktion som kan vara dubbeltydig så att man får väga in innehållet när man tolkar betydelsen.

 

[Glimra]

Läste snigelbelagd infart istället för singelbelagd och blev aningen förvirrad.

 

[Fetaost]

Läste snigelbelagd infart istället för singelbelagd och blev aningen förvirrad.

De där jä***la sniglarna.
Jag fick frågan "Har du pojkvänn" på sms en gång och jag svarade "Nej jag är snigel"

 

[MiaMia]

De där jä***la sniglarna.
Jag fick frågan "Har du pojkvänn" på sms en gång och jag svarade "Nej jag är snigel"

En hermafroditisk snigel som inte behöver någon pojkvän utan klarar sig bra på egen hand.

 

[Elo]

Apotekets nya reklam på radio.

"Beställ bensin enkelt på apoteket"

 

[Rosett]

Apotekets nya reklam på radio.

"Beställ bensin enkelt på apoteket"

Vad sa de egentligen då?

 

[Elo]

Vad sa de egentligen då?

Medicin

 

[Nahar]

"Satan ligger bakom Sveriges breda ridskoleverksamhet"

 

[MiaMia]

"Satan ligger bakom Sveriges breda ridskoleverksamhet"

Det finns så mycket som Satan ligger bakom på ett eller annat sätt. Torftigt samhälle vi hade haft utan hen...

 

[Tajger]

I helgen mötte jag ”en glad flatte” - hund alltså Det var bara det att mina vänner, som gått i förväg, tyckte jag sa en glad blatte, och såg rätt undrande ut Vi var på en hästgård långt ute på landet.

 

[SaraXX]

Jag säger ofta "mög" när nåt kör ihop sig, krånglar osv. Jag svär oerhört sällan, men mög säger jag rätt ofta när jag blir irriterad. När jag och särbon, som hör lite dåligt, nyligen hade blivit tillsammans så trodde han att jag sa "bög" hela tiden. Som ett skällsord alltså. Han fick inte ihop det med mina värderingar i övrigt. Nu vet han ju, men han kan fortfarande haja till ibland.

 

[Sel]

Vi har väl alla förfasats över att någon drabbats av "Missfärgade testiklar" i allmänforumet?

Edit: Det står givetvis Missfärgade tesilar.

 

[Rosett]

Vi har väl alla förfasats över att någon drabbats av "Missfärgade testiklar" i allmänforumet?

Nä? :confused1:

 

[Sel]

Nä? :confused1:

Bara jag då! Jag lade till en rättstavning i inlägget.