Vad i hela friden gör vi? Del XXI

[Reykjavik]

Äh, jag kan inte sy

Övning ger färdighet!

Jag tog inte ens symaskinkort i fyran såatteh.
Träslöjd däremot

 

[ainasoja]

Men gumman då Använd den lilla klockan eller yla tills hjälp anländer.

Har ringt nu

 

[dobbis]

Har ringt nu

Det är inte meningen att du ska ligga där o härda ut,gnäll,gnäll o återigen gnäll.

 

[ainasoja]

Det är inte meningen att du ska ligga där o härda ut,gnäll,gnäll o återigen gnäll.

Ska trycka en gång till snart. Lovar och svär

 

[dobbis]

Ska trycka en gång till snart. Lovar och svär

Inte snart,NU!!! Ju besvärligare du är ju fortare får du hjälp
Dobbis som jobbat på akuten bla

 

[ainasoja]

Inte snart,NU!!! Ju besvärligare du är ju fortare får du hjälp
Dobbis som jobbat på akuten bla

Tycker inte om att vara besvärlig patient

Men jag ska ringa på dom igen.

 

[Asko]

Jag skall definitivt ställa massa roliga frågor

Antar att man lär sig läsa på läppar rätt fort?

Det är så fascinerande hur vissa ord bara dyker upp, används för fullt och sedan försvinner

Lär man sig andra länders teckenspråk på samma sätt som hörande lär sig tyska/franska/spanska?

Jag är alldeles för trött, med dubbeltecken menade jag typ synonymer?
Eller det kanske finns två sätt att säga ex. "Glad" på?

Har man anpassad tolk för varje ämne i skolan?
Eller är tolkar bara allmänt kunniga om alla ämnen man har?

Skoj! Ligger i sängen nu så om jag inte svarar så är det för att jag har somnat

Jag är personligen väldigt beroende av läpparna har jag märkt, träffade en teckenspråkig som inte använde läpparna nyligen och märkte plötsligt hur enormt störd jag blev av det de andra förstod hen men jag blev nästan som ett frågetecken innan jag förstod vad jag störde mig på och kunde be hen om att använda läpparna
Så jag kanske är lite fel person att fråga där då jag tydligen har lärt mig det bra och är väldigt beroende av det, eller så handlar det om vana. Men jag antar att det är olika, en del lär sig fort och en del andra inte/långsammare men jag klarar mig inte på bara läppläsning utan jag använder min hörsel/syn samtidigt.

Jag är osäker på om grammatiken är så annorlunda i de olika teckenspråken, känns inte som det så just där är det nog lättare. Men annars så finns det ju andra tecken för bokstäver och saker som man får lära sig. Som i talspråken så känner man igen dock vissa teckens likheter ibland.

Aha! Ja då fattar jag vad du menar, det var ett tag sedan jag hade teckenspråk som ämne
Lustigt nog så är apelsin en av de exempel man brukar ha på dialekter i sverige, där finns det olika tecken för det De härliga norrlänningarna är knäppa och har andra tecken ibland, lärde mig deras tecken för våt/blöt och härma. Helt ologiska men gulliga
Men annars så är det också modet här, det finns många gamla tecken som man inte använder längre utan har ett nyare. Då blir det väl dubbeltecken. Annars kan det vara upp till ens smak eller vill visa exakt vad man menar.

Vi har fem grundskolor i sverige för döva (om inte någon lades ned nyligen ... ) och där är alla lärare teckenspråkiga iallafall på min tid. Någon kanske var lite mindre duktig men annars var det viktigt att alla kunde teckenspråk så vi hade några döva lärare också iallafall på min skola. Jag gick sedan på riksgymnasiet för döva och hörselskadade, där var de flesta också teckenspråkiga. Men där fick jag börja vänja mig vid tolk vid lektioner då det fanns några specialämnen där läraren inte kunde teckenspråk
Men ja, i allmänhet så är tolkar väldigt allmänbildade. De får undersöka lite innan någon lektion för att ta reda på vissa tecken till specifika ord för det ämnet, och så läser de på väldigt mycket om ämnet. Det märks om tolken försöker översätta något denne egentligen inte förstår, det blir helknäppt. Föreläsningar/redovisningar så brukar de gärna be om texten i förväg så de kan förbereda sig.
Men tolkar ät bland de mest underbaraste människorna som finns! De är vanligen sååå sociala och roliga, de blir lätt populära En positiv fördom man har om dem

 

[Asko]

jävla vilken tid det där tog, det går inte så fort att skriva på mobilen

 

[Asko]

@Asko man måste börja någonstans o jävla kanin jävel är nog den enklaste hela meningen

Varför inte "jag klappa katten"? Den är enkel också

 

[Asko]

Övning ger färdighet!

Jag tog inte ens symaskinkort i fyran såatteh.
Träslöjd däremot

Jag har faktiskt sytt mina gardiner (med hjälp ) och det nöjer jag mig med!

 

[ainasoja]

Intressant att läsa @Asko!

 

[dobbis]

Varför inte "jag klappa katten"? Den är enkel också

Troligtvis för att den som lärde mig tyckte det var roligare med kaninen och jag klappar katten ,då måste man komma ihåg jag o sen klappar katten

 

[dobbis]

Intressant att läsa @Asko!

Du ska inte läsa,TRYCK på knappen nu!!!

 

[ainasoja]

Du ska inte läsa,TRYCK på knappen nu!!!

Det tar ju tid för dom stackarna att ta sig hit

 

[ainasoja]

Jag är nästa på tur för att träffa läkare. Om inget akut händer innan dess

 

[dobbis]

Det tar ju tid för dom stackarna att ta sig hit

Det är inte ett dugg synd om dom,yrket är självvalt och dom är där för att hjälpa + att det tar inte så lång tid att skicka förbi någon med mer smärtis.

 

[Asko]

Troligtvis för att den som lärde mig tyckte det var roligare med kaninen och jag klappar katten ,då måste man komma ihåg jag o sen klappar katten

Fast klappar och katten är ju typ exakt samma tecken
Men jag förstår, de flesta brukar fråga om svordomarna först

 

[Asko]

Intressant att läsa @Asko!

Kul om det kan distrahera dig lite!

 

[ainasoja]

Kul om det kan distrahera dig lite!

Jadå det gör det. Lite iallafall.

Jag är nog för snäll för att vara på akuten

 

[Asko]

Jadå det gör det. Lite iallafall.

Jag är nog för snäll för att vara på akuten

@dobbis får väl hoppa in för dig tills det är din tur