Vad gör vi? Del XCV

Nyss lagt barnen, gubben är på julbord. Jag sitter i soffan och äter smågodis trots att jag ätit hela kvällen och egentligen är halvt illamående :cautious:
 
På mitt förra jobb brukade jag få mail från Ryssland på engelska som var helt klart översatta med Google translate. Alltså inte enstaka ord utan hela texten. Fullständigt obegripligt var det.:banghead:
Tills vi upptäckte att om man körde texten tillbaka till ryska och sen till svenska så fick man fram vad de menade. O_o:D:up:
Haha! Det var lite udda.
Vi körde texten i Google translate för att se hur det blev. Det var inte många rätt kan jag säga. Men då är det iofs lite hästord etc som kanske är finns i translate än. Så jag får nog köra engelska/svenska alt sambo övers
På mitt förra jobb brukade jag få mail från Ryssland på engelska som var helt klart översatta med Google translate. Alltså inte enstaka ord utan hela texten. Fullständigt obegripligt var det.:banghead:
Tills vi upptäckte att om man körde texten tillbaka till ryska och sen till svenska så fick man fram vad de menade. O_o:D:up:

Haha! Ja, riktigt på den nivån vill jag inte att vi lägger oss.
Smarta ni var dock!:laugh:
 
Det blåser (runt 37km/h vilket jag nyss konverterade till runt 10 sekundmeter) och regnar och det är underbart!! Inget ösregn utan mer som ett konstant pissregn. Det kommer den här ön må bra av efter all torka och alla skogsbränder på fastlandet borde iafl släckas på ytan nu.

Det är som att naturen har dragit en lättnadens suck
 
Julklapp till sambon...
Vi har precis köpt en till bil samt bokat och betalt en semesterresa på 2 veckor inklusive hyrbil och valskådning (späckhuggare) så det är liksom våra julklappar till varandra.

Men det vore ju kul att ge nånting på juldagen...

Han har ett extremt intresse för "calling" alltså typ kommentator att kommentera hästkapplöpning, sport eller vadsomhelst. Han har tidigare gjort radioreklam och jag tror hans högsta dröm vore att få göra en röst i en animerad film :D

Nu funderar jag på att e-posta eller ringa till galoppbanan på fastlandet och fråga/organisera om han skulle kunna få vara på "studiebesök" i tornet på någon galoppdag där och se hur det går till under 1-2 lopp som den riktiga kommentatorn kommenterar.

Jag har dock fastnat på hur jag ska uttrycka mig (på engelska) vid förfrågan.
Det är ju inget studiebesök i det syftet men sambon är ju seriös i sig själv och 100% intresserad, om än på hobbynivå.... hjälp
 
#winterishere... och jag har ingen lång borste :meh:

42863957_154277948867855_5449659319166243808_n.jpg
 
Den envetna flugan är kvar i taket :cautious: den ger sig inte!

Sitter i soffan bland alla flyttlådor och undrar hur sjutton vi ska få med oss allt..
 

Liknande trådar

  • Låst
Tjatter Dödstrött pga allergi och allergimedicin men vilket ljuvligt väder det var igår! Inte lika trevligt idag men uppehåll ännu så jag ska... 99 100 101
Svar
2 000
· Visningar
71 006
  • Låst
Tjatter Katten njöt i solen tidigare idag (jag njöt av den utomhus). 99 100 101
Svar
2 010
· Visningar
69 516
Hemmet Ny tråd då jag upptäckte att den gamla var låst. Måste verkligen ta tag i att rensa bort sådant som förblir osålt på Vinted. Men blir... 32 33 34
Svar
663
· Visningar
19 936
Senast: Lyan
·
Tjatter Nu söker jag en bok på det mest kryptiska sättet nånsin eftersom jag bara kommer ihåg en enda grej från den, men det kan ju va så att...
Svar
2
· Visningar
512

Bukefalos, Hästnyheter, Radannonser

Allmänt, Barn, Dagbok

Hund, Katt, Andra Djur

Hästrelaterat

Tillbaka
Upp